Randonnées Allemagne

La boucle de la Sarre (Allemagne) ( Téléchargez : PDF )

15.25km +429m -428m 5h35 Moyenne
Départ à Mettlach - Merzig-Wadern (District)

Une randonnée qui vous conduira dans un des plus beaux endroits du Land de Sarre : la Boucle de la Sarre.

Boucle de Seibelseckle par Hinterer Langenbach et Wildsee ( Téléchargez : PDF )

14.68km +470m -462m 5h30 Moyenne
Départ à Seebach (Ortenaukreis (District)) - Ortenaukreis (District)

Un circuit facile dans la forêt. Passage le long d'un torrent. Le clou est le lac d'origine glaciaire Wildsee, l'un des plus beau et plus sauvage de la Forêt Noire. Au retour, nous empruntons le sentier en balcon sur la plaine du Rhin et passons devant le monument commémoratif de la tempête "Lothar" de 1999.

L'Altschossfelsen ou "rochers du vieux château" d'Eppenbrunn ( Téléchargez : PDF )

10.79km +172m -168m 3h35 Moyenne
Départ à Eppenbrunn - Südwestpfalz (District)

Colorado du Bitcherland pour certains. C'est une formation de grès rose longue de 1,5km sur 35m de haut et 4 " tours" dominant les visiteurs. Plus aucuns vestiges de château n'existent mais les formes atypiques, les surplombs rocheux et les couleurs changeantes en fonction de la lumière du jour magnifient cette ensemble rocheux. Sentier balisé du label allemand « Premiumgweg ».

Grand canyon de la Forêt-Noire ( Téléchargez : PDF )

13.03km +395m -296m 4h50 Moyenne
Départ à Wutach - Waldshut (District)

L’un des plus beaux chemins de randonnée de toute la contrée est la traversée des gorges de la Wutach (Wutachschlucht), surnommées «le Grand Canyon de la Forêt-Noire».
Ce sont des gorges sauvages, suivies de passerelles, escaliers et chemins taillés dans la pierre avec un ruisseau tantôt calme tantôt en cascade et une végétation fournie.

Le Feldberg ( Téléchargez : PDF )

7.45km +304m -304m 3h00 Moyenne
Départ à Feldberg (Schwarzwald) - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Ascension du Feldberg avec une vue à 360° sur la Forêt Noire et les Alpes.

ZweribachWasserfälle au départ de Sankt-Märgen ( Téléchargez : PDF )

11.41km +467m -465m 4h35 Moyenne
Départ à St. Märgen - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

De Sankt-Märgen aux ZweribachWasserfälle en passant par le HischbachWasserFall et retour par la KapfenKapelle.

Mühlenweg (Circuit des moulins) à Ottenhöffen im Schwarzwald ( Téléchargez : PDF )

11.48km +421m -417m 4h30 Moyenne
Départ à Ottenhöfen im Schwarzwald - Ortenaukreis (District)

Sur ce circuit autour du village de Ottenhöffen vous pourrez voir 5 moulins, 1 forge utilisant l'énergie de l'eau et ... de nombreuses fontaines à schnapps (Schnappsbrunnen) en libre-service. On est prier de payer sa consommation en mettant sa pièce dans la caissette mise à disposition. On peut aussi y trouver diverses boissons non alcoolisées.
Le circuit traverse des paysages de prairies de moyennes montagnes et des forêts.

Forêt alluviale de Freistett ( Téléchargez : PDF )

8.98km +10m -10m 2h35 Facile
Départ à Ortenaukreis (District)

Petite randonnée dans un des restes de la forêt alluviale de la plaine du Rhin. Nombreux étangs et faune abondante.

Pont suspendu de Geierlay ( Téléchargez : PDF )

10.78km +316m -322m 4h00 Moyenne
Départ à Mörsdorf - Rhein-Hunsrück-Kreis (District)

Boucle au départ de Mörsdorf avec, en fin de randonnée, la traversée de Geierlay : le plus long pont suspendu d’Allemagne, 100m au-dessus de la vallée et long de 360 mètres.

Promenade dans l'ancien lit du Rhin 4 : autour du Petit Rhin ( Téléchargez : PDF )

10.94km +15m -15m 3h10 Facile
Départ à Weil am Rhein - Lörrach (District)

Le vaste projet de renaturation de l'Île du Rhin démarré en 2013, touche à sa fin. Une nouvelle rivière, le Petit Rhin, est apparue entre le Grand Canal et le Vieux Rhin. L'espace terrestre et aquatique est, autour d'elle, complètement modifié et permettra le retour ou le maintien de nombreuses espèces végétales et animales.
C'est donc une nature en pleine mutation qui est le cadre de cette promenade ou tout est amené à changer pour le grand bénéfice de la biodiversité.

Geroldsauerwasserfälle ( Téléchargez : PDF )

12.77km +474m -474m 5h00 Moyenne
Départ à Baden-Baden - Baden-Baden (Ville-arrondissement)

Ce circuit est à faire fin pendant la floraison des rhododendrons. On peut aussi voir une succession de petites cascades. La randonnée ne présente pas de difficulté. Il peut y avoir beaucoup de monde les samedis et dimanches (surtout sur le 1er tiers)

De l'art en harmonie avec la nature en Forêt Noire ( Téléchargez : PDF )

10.75km +287m -285m 3h55 Moyenne
Départ à Müllheim (Breisgau-Hochschwarzwald (District)) - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Belle randonnée à travers une forêt de hêtres et de chênes en passant par le Sentier René Schickele-Weg vers Lipburg, où vous verrez des sculptures en pierre polie, de l'art et de la nature en harmonie.

Dans la Forêt Noire autour de Sallneck ( Téléchargez : PDF )

9.77km +370m -369m 3h50 Moyenne
Départ à Kleines Wiesental - Lörrach (District)

Superbe randonnée dans le massif de la Forêt Noire, à 1 heure de Mulhouse, avec un paysage vallonné et d'un calme extraordinaire.

Dans les gorges de la Wutach et Lotenbach ( Téléchargez : PDF )

9.81km +276m -277m 3h35 Moyenne
Départ à Bonndorf im Schwarzwald - Waldshut (District)

Gorges sublimes et magnifiques : la montée des gorges est très cool.

La Gorge du Diable ou Teufelsschlucht ( Téléchargez : PDF )

18km +223m -221m 5h45 Difficile
Départ à Ernzen - Eifelkreis Bitburg-Prüm (District)

La Gorge du Diable s'est formée vers la fin de la dernière période glaciaire, il y a environ 10 000 ans, à la suite d'un ou de plusieurs effondrements rocheux. Gorges, failles et crevasses composent les formations rocheuses du plateau de Ferschweiler.

Circuit en forêt du Warndt en Sarre près du Warndtweier ( Téléchargez : PDF )

12.91km +111m -132m 4h00 Moyenne
Départ à Völklingen - Regionalverband Saarbrücken (District)

Chemins très bien balisés en forêt du Warndt (Sarre) à quelques kilomètres de Creutzwald . Vous emprunterez le chemin des Hugenaux qui traverse cette partie allemande.

Les chemins sont en schiste avec alternance de sable, puis il y a une route forestière et des chemins plus caillouteux (petit ballast). Vous utiliserez également une portion du Nordicpark.

Les chemins sont toujours perpendiculaires les uns aux autres, il est donc difficile de se perdre.

Cascade d'Allerheiligen et Schliffkopf en Forêt Noire ( Téléchargez : PDF )

17.7km +606m -597m 6h45 Moyenne
Départ à Oppenau - Ortenaukreis (District)

Belle randonnée en boucle qui démarre au pied de la cascade d'Allerheiligen. Découverte de l'ancien couvent de la commune. Ensuite l'itinéraire grimpe progressivement vers les hauteurs au-dessus d'Ottenhöfen et enfin, retour en boucle vers le Schliffkopf.

Sentier franco-allemand de château en château - 1ère partie ( Téléchargez : PDF )

18.9km +780m -776m 7h40 Difficile
Départ à Schönau (Pfalz) - Südwestpfalz (District)

Le sentier balisé du label « Premiungweg » est un rendez-vous entre l'Alsace et le Palatinat. Entre les Vosges du Nord et le Wasgau : deux parmi les plus beaux sites naturels d'Europe grâce à leurs paysages fait de forêts à perte de vue, de rochers de grés rose dressés vers le ciel mais aussi de remarquables vestiges de châteaux forts. Ce sentier de 33km à l'origine a été partagé en 2 boucles. Ici la 1^ère partie de 20km.

Felsenweg (Sentier des Roches) depuis Ottenhöffen im Schwartzwald ( Téléchargez : PDF )

13km +595m -593m 5h25 Moyenne
Départ à Ottenhöfen im Schwarzwald - Ortenaukreis (District)

Une succession de 10 amas rocheux en porphyre ou granit avec de superbes points de vue sur la vallée de Simmerbach, le village d'Ottenhöffen, le sommet de la Hornisgrinde, la plaine du Rhin et Strasbourg.

Le tour des noix du Markgräflerland ( Téléchargez : PDF )

12.91km +188m -191m 4h15 Moyenne
Départ à Efringen-Kirchen - Lörrach (District)

Vous aimez les noix ? Venez faire cette randonnée et vous remplirez votre sac à dos, rien qu'en les ramassant tout le long du parcours, aussi bien sur le bas-côté que sur les chemins empruntés.
Seulement, il faut le faire à l'automne, sinon c'est une jolie balade à travers les vignes, vergers et bois de cette petite région Outre-Rhin, au Nord de Bâle.

Le Jägersteig au départ de Schluchsee ( Téléchargez : PDF )

12.74km +284m -285m 4h25 Moyenne
Départ à Schluchsee - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Le Schluchsee est connu pour son lac et attire de nombreux touristes surtout en été.
De nombreux sentiers de randonnée sont aménagés tout proche du lac. Le Jägersteig (basé sur un ancien parcours des chasseurs) offre en alternance un cheminement au bord du lac et une élévation dans la forêt avoisinante qui surplombe le lac. Plusieurs points de vue panoramique agrémentent cet itinéraire.

Circuit Réserve Naturelle Nationale du Taubergiessen ( Téléchargez : PDF )

16.02km +10m -10m 4h35 Moyenne
Départ à Rheinau (Ortenaukreis (District)) - Ortenaukreis (District)

Circuit dans la Réserve Naturelle Nationale du Taubergiessen, dans les terres Allemandes de Rhinau, au bord du vieux Rhin avec vue sur l'île de Rhinau et petit crochet à Europa-Park (Rust).
Il s'agit d'une réserve sauvage d'un millier d'hectares que possède la commune Française de Rhinau dans les terres allemandes (650 ha de forêt et 350 ha en prés ou en champs).
J'ai eu la chance d'apercevoir des chevreuils, des cygnes, et des hérons.

Les ruines du Château de Geroldseck (Schonberg) ( Téléchargez : PDF )

11.1km +357m -357m 4h10 Moyenne
Départ à Lahr/Schwarzwald - Ortenaukreis (District)

A une heure de Strasbourg, en pleine Forêt Noire (Allemagne), découvrez les ruines du Château de Géroldseck. Un parcours sur des petites routes de campagne,qui pourra s'effectuer à pied ou à vélo (entre 4 et 5 heures à pied). Après une première partie toute en montée, vous découvrirez au sommet du haut des ruines, un superbe panorama de la Forêt Noire à 360 degrés.

Sentier des rochers de Rodalben ( Téléchargez : PDF )

25.84km +643m -643m 9h15 Difficile
Départ à Rodalben - Südwestpfalz (District)

Le Rodalben Felsenwanderweg est à l'origine long de 45,5km en voici une grande partie. Randonnée faite de formations rocheuses impressionnantes, de grottes, de passages en forêt et certifiée "Qualitätsweg Wanderbares Deutschland".
Renseignée Difficile pour sa longueur et non Très Difficile car la plupart des sentiers sont en courbe de niveau, les descentes dans les vallées sont progressives et les montées sont régulières et pas du tout ardues.

Le Tour du Staffelsee ( Téléchargez : PDF )

13.55km +60m -58m 4h05 Moyenne
Départ à Murnau a. Staffelsee - Garmisch-Partenkirchen (District)

A 70km de Munich, le Staffelsee est un des nombreux lacs de la Bavière. Comme beaucoup d'autres, il est bordé de tourbières aménagées pour la marche, permettant de découvrir une flore et une faune magnifiques. La randonnée se termine par un agréable retour en bateau.

Sur les rives du Rhin à Rheinfelden ( Téléchargez : PDF )

9.39km +56m -60m 2h50 Facile
Départ à Rheinfelden (Baden) - Lörrach (District)

En 1805, Napoléon et François 1er d'Autriche imposent la frontière sur le Rhin. Rheinfelden deviendra alors Rheinfelden Baden, ville industrielle allemande et Rheinfelden Argovie, ville thermale Suisse.
Le parcours longe la rive allemande aménagée de plateformes d’observations et de bancs jusqu’au barrage hydroélectrique puis la rive Suisse plus boisée. Retour par la petite ville historique et son vieux pont, l'Altebrücke.

Circuit des tourbières en Forêt Noire du Sud près de Todtmoos ( Téléchargez : PDF )

8.49km +153m -153m 2h50 Facile
Départ à Herrischried - Waldshut (District)

Belle balade dans une forêt de sapins, cette escapade vous fera découvrir les 7 tourbières qui se trouvent sur le chemin appelé le "7 Moore Weg"

En Forêt Noire, au-dessus de Marzell ( Téléchargez : PDF )

7.33km +114m -115m 2h25 Facile
Départ à Malsburg-Marzell - Lörrach (District)

Si vous avez trop chaud dans la plaine, venez vous balader au frais, parmi les sapins de la "Schwarzwald" et leur parfum. Petite randonnée sans prétention, faisable par toute la famille et à tous les âges.

Circuit de Neuenweg au Belchen ( Téléchargez : PDF )

12.36km +712m -708m 5h35 Difficile
Départ à Kleines Wiesental - Lörrach (District)

Circuit pour découvrir le Belchen (2^ème sommet de la Forêt Noire) accessible seulement à pied. Les moins téméraires prendront une télécabine ou un vélo par une route interdite aux véhicules à moteurs en partant de Aitern.
Un paysage magnifique, de superbes vues, avec des passages de chaumes et de sapins qui font la renommée de cette forêt. Selon la saison, sur ce circuit, vous pourrez déguster des fruits des bois (myrtilles, fraises des bois, framboises sauvages et mûres)

Tour du Lac de Schluch (Schluchsee) ( Téléchargez : PDF )

17.87km +191m -196m 5h40 Moyenne
Départ à Schluchsee - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Le Lac de Schluch est le plus grand plan d'eau de la Forêt Noire, en Allemagne. En toute saison il est agréable d'en faire le tour. La majorité de cette randonnée se déroule sur un sentier assez ombragé en bordure du lac.

Tour du Feldberg par le Feldsee ( Téléchargez : PDF )

11.31km +413m -407m 4h25 Moyenne
Départ à Feldberg (Schwarzwald) - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Découvrez le Feldberg (1493m) sommet de la Forêt Noire en passant par le Feldsee, petit lac glaciaire au pied de la montagne.
La majeure partie de la randonnée se fait en suivant l'itinéraire "Feldbergsteig"

Sommet du Brecherspitz ( Téléchargez : PDF )

11.92km +860m -852m 5h50 Moyenne
Départ à Schliersee - Miesbach (District)

Le Brecherspitz est un superbe sommet situé au sud-ouest du Lac du Schliersee. Il a une forme de fer à cheval que le randonneur parcourt d'un bout à l'autre, après avoir gravi le raide chemin forestier menant à l'auberge Ankel-Alm.
Remarque : il est possible de monter le chemin forestier en VTT, pour laisser celui-ci au Ankel-Alm et continuer alors en randonnée. Attention aux rigoles métalliques en biais lors de la descente !

Sentier des Rochers de Loshheim ( Téléchargez : PDF )

13.82km +322m -326m 4h50 Moyenne
Départ à Losheim am See - Merzig-Wadern (District)

Des formations rocheuses, de jolis points de vues, des vallées romantiques, les vestiges d'un château médiéval, un sanctuaire celtique, deux installations Kneipp, le sentier pieds nus, des chemins forestiers et de nombreux vergers : aucun ennui sur ce "Chemins de Rêves" (Traumschleife) d'Allemagne.

Des explications en français sur le parcours facilitent l'appréciation des lieux

Baybachklamm et Hunsrück ( Téléchargez : PDF )

10.12km +346m -352m 3h55 Moyenne
Départ à Beltheim - Rhein-Hunsrück-Kreis (District)

Voici un des "Chemins ou Boucles de Rêves" (Traumpfade/Traumschleife) d'Allemagne.
Descentes et ascensions escarpées, formations rocheuses et points de vues sur la nature apparemment intacte dans le Baybachtal sauvage et romantique.

Une grande boucle au départ de Sasbachwalden ( Téléchargez : PDF )

17.71km +712m -710m 7h05 Moyenne
Départ à Sasbachwalden - Ortenaukreis (District)

Des cascades, un vieux château, des rochers imposants, des beaux points de vue sur la plaine du Rhin, de la forêt partout et pour finir des vignobles et des schnapsbrunnen. En octobre il y a en plus des couleurs et des châtaignes.

Vallée de la Gutach en Forêt Noire - Gutachtälersteig ( Téléchargez : PDF )

14.1km +779m -771m 6h15 Moyenne
Départ à Gutach (Schwarzwaldbahn) - Ortenaukreis (District)

Trés jolie randonnée en Forêt Noire à 50 km au Nord Est de Fribourg (Freiburg in Brisgau) et 60 km au Nord du Titisee.
Vous pourrez admirer des paysages de campagne et de forêts ainsi que le village de Gutach avec de belles maisons traditionnelles.

Découverte de Seelbach en Forêt Noire et de sa chapelle Saint-Conrad ( Téléchargez : PDF )

3.58km +96m -89m 1h20 Facile
Départ à Lahr/Schwarzwald - Ortenaukreis (District)

Une incursion dans le village de mes grands-parents maternels vous fera découvrir en pleine Forêt Noire et en prenant un peu de hauteur, le village de Seelbach dans la vallée de la Schutter.

Hinterzarten-Feldberg ( Téléchargez : PDF )

21.03km +691m -690m 8h00 Difficile
Départ à Hinterzarten - Breisgau-Hochschwarzwald (District)

Très jolie randonnée qui mène au plus haut sommet de la Forêt-Noire. On passe près du beau lac glaciaire du Feldsee. Une moitié de la randonnée (premier et dernier quart) est en forêt, mais le reste est très dégagé, offrant une vue magnifique sur l'ensemble du massif.

Pour ceux qui voudraient couper la randonnée en deux, on peut se loger facilement dans la station de ski du Feldberg, qui est à peu près à mi-chemin.

La Barre et le Rocher d'Istein ( Téléchargez : PDF )

10.44km +153m -153m 3h25 Moyenne
Départ à Efringen-Kirchen - Lörrach (District)

Départ et arrivée sous le Rocher d'Istein avec sa chapelle creusée dans la roche. Nous longeons le Rhin jusqu'à la Barre d'Istein (Isteiner Schwellen, formation rocheuse mise à jour par l'érosion) puis nous passerons dans le village d'Efringen-Kirchen et son vignoble pour atteindre le sommet du Rocher d'Istein (Isteiner Klotz).

Boucle nature à Badwäldle Boll ( Téléchargez : PDF )

2.38km +71m -71m 0h55 Facile
Départ à Bad Boll - Göppingen (District)

Je vous propose une courte balade en forêt sur le chemin de la nature qui vous permettra de vous plonger dans la nature extérieure et intérieure afin de vous déconnecter de la vie de tous les jours.
Cette balade vous ouvre l'expérience de la nature et vous aide à vous échapper de l'agitation de la ville.
Vous pourrez ainsi percevoir la nature dans toute sa beauté et avec tous vos sens.
À faire en famille si vous êtes en vacances du côté de Bad Boll en Allemagne.

Le sentier d'aventure de la forêt d'Urbach ( Téléchargez : PDF )

2.33km +79m -79m 0h55 Facile
Départ à Urbach - Rems-Murr-Kreis (District)

Ce parcours est un sentier nature d'aventure en forêt, destiné à faire prendre conscience aux visiteurs, non seulement de la fonction utile de la forêt mais aussi de sa fonction de protection et de loisirs.
Voir, entendre, goûter et toucher sont nécessaires pour connaître la diversité naturelle.
Pas moins de 10 activités habilement aménagées dans un habitat forestier et une faune diversifiée feront à coup sûr de cette balade, un moment inoubliable tant pour les enfants que pour les adultes.

Une boucle en Forêt Noire au départ de Wolfschlucht ( Téléchargez : PDF )

13.24km +549m -542m 5h20 Moyenne
Départ à Baden-Baden - Baden-Baden (Ville-arrondissement)

Circuit en Forêt Noire passant par la gorge de Wolfschlucht, la Lukas Hütte, le château de Ebersteinburg, les parois rocheuses de Battert et le vieux château de Baden-Baden offrant de splendides vues sur la ville.

Falkenhútte ( Téléchargez : PDF )

11.6km +443m -441m 4h Moyenne
Départ à Oberstaufen - Oberallgäu (District)

Une magnifique sortie en raquettes, à partir de la station supérieure de Steibis, au-dessus de Oberstaufen.
Cet itinéraire offre un panorama étendu sur la Bavière, au fur et à mesure de la montée à Falken.

Imberghaus - Hochhäderich ( Téléchargez : PDF )

9.2km +251m -251m 3h Moyenne
Départ à Oberstaufen - Oberallgäu (District)

Une belle boucle en raquettes, depuis la station supérieure de Steibis, au-dessus de Oberstaufen. Ce magnifique parcours est assez fréquenté par les Bavarois et les Autrichiens, dû à la proximité de ces deux stations frontalières.

Route des Romains ou Römerpfad ( Téléchargez : PDF )

11.75km +414m -409m 4h30 Moyenne
Départ à Kordel - Trier-Saarburg (District)

Beaucoup de traces d'un passé romain sur le parcours notamment la reconstruction d'un mur de protection de la fin de l'époque romaine «Langmauer», et «Pützlöcher», une mine de cuivre puis d'azurite et de malachite. Les sentiers vous mènent également le long de cascades, à des points de vues spectaculaires, à la grotte Genoveva et, au final, au château de Ramstein.
Une randonnée excitante !

Variante autour du Wiesensteig ( Téléchargez : PDF )

15.35km +582m -588m 6h05 Moyenne
Départ à Bad Peterstal-Griesbach - Ortenaukreis (District)

Randonnée alternant forêts et pâtures en pente dans le cadre typique de la Forêt Noire, avec de jolies vallées verdoyantes et des ruisseaux bondissants.
Plus accessible toute l'année au départ du parking du Dollenberg (accessible via la route B28), cette variante est un peu plus longue que l'officielle 'Wiesensteig' de 13,4km proposée par l'Office du Tourisme de Bad Peterstal Griesbach.

Hochblauen au départ de Marzell ( Téléchargez : PDF )

8.63km +467m -464m 3h50 Moyenne
Départ à Malsburg-Marzell - Lörrach (District)

Vous allez découvrir le sommet le plus au Sud de la Forêt Noire, qui culmine à 1165 m.
De là haut, vous pourrez voir le début de la plaine rhénane, à l'Ouest, le massif vosgien, au Sud le massif jurassien. Par beau temps, les Alpes suisses et au Nord, les sommets de la Forêt Noire complètent le panorama.

Une boucle dans les environs de Waldkirch en Forêt Noire ( Téléchargez : PDF )

6.6km +237m -235m 2h35 Moyenne
Départ à Waldkirch (Emmendingen (District)) - Emmendingen (District)

Trés jolie randonnée en Forêt Noire près de Waldkirch à 30 km au Nord-Est de Fribourg (Freiburg-im-Brisgau) et 40km au Nord du Titisee.
Vous pourrez admirer des paysages de campagne et de forêts du haut du Kandel à 1241m d'altitude où se retrouvent les fans de moto et de parapente.
Vous passerez près d'un éboulis, Kandel Rock, où 2000 m3 de roches se sont effondrées en 1981

Une boucle en Forêt Noire prés de Hausach ( Téléchargez : PDF )

13.3km +623m -620m 5h35 Moyenne
Départ à Hausach - Ortenaukreis (District)

Trés jolie randonnée en Forêt Noire à 50km au Nord-Est de Fribourg (Freiburg im Brisgau) et 60km
au Nord du Titisee.
Vous pourrez admirer des paysages de campagne et de forêts ainsi que la ville de Hausach avec son château et de belles maisons traditionnelles.

Balade des rochers emblématiques de Rodalben ( Téléchargez : PDF )

9.15km +247m -248m 3h20 Facile
Départ à Rodalben - Südwestpfalz (District)

Cet itinéraire passe par le Bruderfelsen (Rocher du frère), l’emblème de la ville ensuite devant l' Alten Bierkeller (la vieille cave à bière) pour rejoindre l'imposant massif rocheux Alte Burg (Vieux Château) qui offre un point de vue sur Rodalben et se termine par les rochers Hettersbachfelsen pour un retour en sens inverse afin d'éviter le bitume.